" Edward ! You stayed ! " I rejoiced , and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap . In the instant that my thoughts caught up with my actions , I froze , shocked by my own uncontrolled enthusiasm . I stared up at him , afraid that I had crossed the wrong line .
«Эдвард! Ты остался!» Я обрадовалась и бездумно бросилась через комнату к нему на колени. В тот момент, когда мои мысли совпали с моими действиями, я застыл, потрясенный собственным неконтролируемым энтузиазмом. Я посмотрела на него, боясь, что перешла не ту черту.