I don ’ t know how long we sat without moving . It could have been hours . Eventually the throb of my pulse quieted , but he didn ’ t move or speak again as he held me . I knew at any moment it could be too much , and my life could end - so quickly that I might not even notice . And I couldn ’ t make myself be afraid . I couldn ’ t think of anything , except that he was touching me .
Не знаю, сколько времени мы просидели, не двигаясь. Это могли быть часы. В конце концов мой пульс утих, но он больше не шевелился и не говорил, пока держал меня. Я знал, что в любой момент это может оказаться слишком много, и моя жизнь может закончиться – так быстро, что я могу даже не заметить. И я не мог заставить себя бояться. Я не могла думать ни о чём, кроме того, что он прикасался ко мне.