" I traded cars with him - he had a full tank of gas and I didn ’ t want to stop . I didn ’ t dare to go home , to face Esme . She wouldn ’ t have let me go without a scene . She would have tried to convince me that it wasn ’ t necessary . . .
«Я торговал с ним машинами — у него был полный бак бензина, и я не хотел останавливаться. Я не осмелился пойти домой и встретиться с Эсме. Она бы не отпустила меня без сцены. Она бы попыталась убедить меня, что в этом нет необходимости...
