My mind definitely had too much free time , and it was getting out of control . I fluctuated between anticipation so intense that it was very nearly pain , and an insidious fear that picked at my resolve . I had to keep reminding myself that I ’ d made my choice , and I wasn ’ t going back on it . I pulled his note out of my pocket much more often than necessary to absorb the two small words he ’ d written . He wants me to be safe , I told myself again and again . I would just hold on to the faith that , in the end , that desire would win out over the others . And what was my other choice - to cut him out of my life ? Intolerable . Besides , since I ’ d come to Forks , it really seemed like my life was about him .
У моего разума определенно было слишком много свободного времени, и оно вышло из-под контроля. Я колебался между ожиданием, настолько сильным, что это было почти боль, и коварным страхом, который подрывал мою решимость. Мне приходилось постоянно напоминать себе, что я сделал свой выбор и не собираюсь отступать от него. Я доставал его записку из кармана гораздо чаще, чем это было необходимо, чтобы впитать в себя два написанных им коротких слова. Он хочет, чтобы я был в безопасности, говорила я себе снова и снова. Я просто буду верить в то, что в конце концов это желание победит другие. И какой у меня был другой выбор – исключить его из своей жизни? Невыносимо. Кроме того, с тех пор как я приехал в Форкс, мне действительно казалось, что моя жизнь связана с ним.
