I hurried so I would be ready to go the second Charlie left . I had my bag ready , shoes on , teeth brushed , but even though I rushed to the door as soon as I was sure Charlie would be out of sight , Edward was faster . He was waiting in his shiny car , windows down , engine off .
Я поспешил, чтобы быть готовым уйти, как только Чарли уйдет. Сумка у меня была наготове, туфли были наготове, зубы почищены, но хотя я и бросилась к двери, как только была уверена, что Чарли скроется из виду, Эдвард был быстрее. Он ждал в своей блестящей машине с опущенными окнами и выключенным двигателем.
