" Well , mostly because when I told Charlie I was going to Seattle , he specifically asked if I was going alone and , at the time , I was . If he asked again , I probably wouldn ’ t lie , but I don ’ t think he will ask again , and leaving my truck at home would just bring up the subject unnecessarily . And also , because your driving frightens me . "
«Ну, главным образом потому, что когда я сказал Чарли, что собираюсь в Сиэтл, он специально спросил, еду ли я один, и в тот момент я так и сделал. Если бы он спросил еще раз, я, вероятно, не стал бы лгать, но я не думаю, что это так. — спросит он еще раз, и, оставив мой грузовик дома, я просто без надобности подниму эту тему. А еще потому, что меня пугает твое вождение».
