" Yes , I really think that . " I kept my eyes down on the table , my eyes tracing the pattern of the faux wood grains printed on the laminate . The silence dragged on . I stubbornly refused to be the first to break it this time , fighting hard against the temptation to peek at his expression .
«Да, я действительно так думаю». Я не сводила глаз с стола, прослеживая узор текстур искусственного дерева, напечатанный на ламинате. Тишина затянулась. На этот раз я упрямо отказывался стать первым, кто нарушит его, изо всех сил борясь с искушением взглянуть на выражение его лица.