" No , it ’ s just me . And I can ’ t hear anyone , anywhere . I have to be fairly close . The more familiar someone ’ s . . . ’ voice ’ is , the farther away I can hear them . But still , no more than a few miles . " He paused thoughtfully . " It ’ s a little like being in a huge hall filled with people , everyone talking at once . It ’ s just a hum - a buzzing of voices in the background .
«Нет, это только я. И я никого и нигде не слышу. Мне приходится быть довольно близко. Чем более знаком чей-то… «голос», тем дальше я его слышу. несколько миль». Он задумчиво сделал паузу. «Это немного похоже на то, как будто ты находишься в огромном зале, наполненном людьми, где все говорят одновременно. Это просто гул – жужжание голосов на заднем плане.