And then our server arrived , her face expectant . The hostess had definitely dished behind the scenes , and this new girl didn ’ t look disappointed . She flipped a strand of short black hair behind one ear and smiled with unnecessary warmth .
А потом прибыла наша официантка с выжидающим лицом. Хозяйка определенно поработала за кулисами, и эта новенькая не выглядела разочарованной. Она заправила прядь коротких черных волос за ухо и улыбнулась с ненужной теплотой.