The restaurant wasn ’ t crowded - it was the off - season in Port Angeles . The host was female , and I understood the look in her eyes as she assessed Edward . She welcomed him a little more warmly than necessary . I was surprised by how much that bothered me . She was several inches taller than I was , and unnaturally blond .
В ресторане было немноголюдно — в Порт-Анджелесе было межсезонье. Ведущей была женщина, и я понял выражение ее глаз, когда она оценивала Эдварда. Она приветствовала его несколько теплее, чем необходимо. Я был удивлен тем, насколько это меня беспокоило. Она была на несколько дюймов выше меня и неестественно блондинкой.