I listened intently to their quiet footsteps , which were much too quiet when compared to the boisterous noise they ’ d been making earlier , and it didn ’ t sound like they were speeding up , or getting any closer to me . Breathe , I had to remind myself . You don ’ t know they ’ re following you . I continued to walk as quickly as I could without actually running , focusing on the right - hand turn that was only a few yards away from me now . I could hear them , staying as far back as they ’ d been before . A blue car turned onto the street from the south and drove quickly past me .
Я внимательно прислушивался к их тихим шагам, которые были слишком тихими по сравнению с неистовым шумом, который они издавали ранее, и не было похоже, что они ускоряются или приближаются ко мне. Дыши, пришлось напомнить себе. Вы не знаете, что они следят за вами. Я продолжал идти так быстро, как только мог, даже не бегая, сосредоточившись на правом повороте, который теперь находился всего в нескольких ярдах от меня. Я мог слышать их, находясь так же далеко, как и раньше. Синяя машина свернула на улицу с юга и быстро проехала мимо меня.