I decided to kill an hour with non - school - related reading . I had a small collection of books that came with me to Forks , the shabbiest volume being a compilation of the works of Jane Austen . I selected that one and headed to the backyard , grabbing a ragged old quilt from the linen cupboard at the top of the stairs on my way down .
Я решил убить час на чтение, не связанное со школой. У меня была небольшая коллекция книг, которую я привез с собой в Форкс, причем самым потрепанным томом был сборник произведений Джейн Остин. Я выбрала его и направилась на задний двор, прихватив рваное старое одеяло из бельевого шкафа наверху лестницы, спускаясь вниз.
