That had always been my way , though . Making decisions was the painful part for me , the part I agonized over . But once the decision was made , I simply followed through - usually with relief that the choice was made . Sometimes the relief was tainted by despair , like my decision to come to Forks . But it was still better than wrestling with the alternatives .
Хотя я всегда так поступал. Принятие решений было для меня самой болезненной частью, частью, из-за которой я мучился. Но как только решение было принято, я просто выполнил его – обычно с облегчением от того, что выбор был сделан. Иногда облегчение омрачалось отчаянием, как, например, мое решение приехать в Форкс. Но это все равно лучше, чем бороться с альтернативами.