Стефани Майер

Отрывок из произведения:
Сумерки / Twilight B2

I didn ’ t know if there ever was a choice , really . I was already in too deep . Now that I knew - if I knew - I could do nothing about my frightening secret . Because when I thought of him , of his voice , his hypnotic eyes , the magnetic force of his personality , I wanted nothing more than to be with him right now . Even if . . . but I couldn ’ t think it . Not here , alone in the darkening forest . Not while the rain made it dim as twilight under the canopy and pattered like footsteps across the matted earthen floor . I shivered and rose quickly from my place of concealment , worried that somehow the path would have disappeared with the rain .

Честно говоря, я не знал, был ли когда-нибудь выбор. Я уже был слишком глубоко. Теперь, когда я знал – если бы знал – я ничего не мог поделать со своей пугающей тайной. Потому что, когда я думал о нем, о его голосе, его гипнотических глазах, магнетической силе его личности, мне не хотелось ничего, кроме как быть с ним прямо сейчас. Даже если... но я не мог об этом подумать. Не здесь, один в темнеющем лесу. Не тогда, когда дождь делал сумерки под навесом и стучал, как шаги, по матовому земляному полу. Я вздрогнул и быстро поднялся из своего укрытия, беспокоясь, что тропа каким-то образом исчезнет под дождем.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому