Through my irritation , I felt overwhelming embarrassment . It was all so stupid . I was sitting in my room , researching vampires . What was wrong with me ? I decided that most of the blame belonged on the doorstep of the town of Forks - and the entire sodden Olympic Peninsula , for that matter .
Несмотря на раздражение, я почувствовал сильнейшее смущение. Все это было так глупо. Я сидел в своей комнате и исследовал вампиров. Что со мной не так? Я решил, что большая часть вины лежит на пороге города Форкс - и, если уж на то пошло, на всем промокшем Олимпийском полуострове.
