Стефани Майер

" So you ’ re , what , sixteen ? " I asked , trying not to look like an idiot as I fluttered my eyelids the way I ’ d seen girls do on TV .

— Так тебе сколько, шестнадцать? — спросил я, стараясь не выглядеть идиотом, и хлопнул веками, как это делают девушки по телевизору.