" Do you want to walk down the beach with me ? " I asked , trying to imitate that way Edward had of looking up from underneath his eyelashes . It couldn ’ t have nearly the same effect , I was sure , but Jacob jumped up willingly enough .
«Хочешь прогуляться со мной по пляжу?» — спросил я, пытаясь подражать тому, как Эдвард смотрел вверх из-под ресниц. Я была уверена, что это не могло иметь почти такого же эффекта, но Джейкоб достаточно охотно вскочил.
