It was only fifteen miles to La Push from Forks , with gorgeous , dense green forests edging the road most of the way and the wide Quillayute River snaking beneath it twice . I was glad I had the window seat . We ’ d rolled the windows down - the Suburban was a bit claustrophobic with nine people in it - and I tried to absorb as much sunlight as possible .
От Форкса до Ла-Пуш было всего пятнадцать миль, большую часть дороги окаймляли великолепные густые зеленые леса, а под дорогой дважды извивалась широкая река Квиллайют. Я был рад, что у меня было место у окна. Мы опустили окна — в «Сабурбане» было немного клаустрофобии, когда в нем было девять человек, — и я старался поглотить как можно больше солнечного света.