The worst part about Friday was that , even though I knew he wasn ’ t going to be there , I still hoped . When I walked into the cafeteria with Jessica and Mike , I couldn ’ t keep from looking at his table , where Rosalie , Alice , and Jasper sat talking , heads close together . And I couldn ’ t stop the gloom that engulfed me as I realized I didn ’ t know how long I would have to wait before I saw him again .
Хуже всего в пятницу было то, что, хотя я знал, что его там не будет, я все равно надеялся. Когда я вошел в столовую с Джессикой и Майком, я не мог отвести взгляд от его стола, за которым сидели и разговаривали Розали, Элис и Джаспер, близко друг к другу головы. И я не мог остановить уныние, охватившее меня, поскольку понял, что не знаю, как долго мне придется ждать, прежде чем я увижу его снова.