As I sat in my room , trying to concentrate on the third act of Macbeth , I was really listening for my truck . I would have thought , even over the pounding rain , I could have heard the engine ’ s roar . But when I went to peek out the curtain - again - it was suddenly there .
Сидя в своей комнате, пытаясь сосредоточиться на третьем акте «Макбета», я действительно прислушивался к своему грузовику. Мне казалось, что даже сквозь дождь я мог бы услышать рев двигателя. Но когда я снова подошел и выглянул за занавеску, она внезапно оказалась там.