" Yes - giving up trying to be good . I ’ m just going to do what I want now , and let the chips fall where they may . " His smile faded as he explained , and a hard edge crept into his voice .
«Да, я отказываюсь от попыток быть хорошим. Я просто собираюсь делать то, что хочу, и пусть фишки упадут туда, куда они могут». Пока он объяснял, его улыбка исчезла, и в его голосе появилась резкость.