Charlie seemed suspicious when he came home and smelled the green peppers . I couldn ’ t blame him - the closest edible Mexican food was probably in southern California . But he was a cop , even if just a small - town cop , so he was brave enough to take the first bite . He seemed to like it . It was fun to watch as he slowly began trusting me in the kitchen .
Чарли показался подозрительным, когда пришел домой и почувствовал запах зеленого перца. Я не мог его винить — ближайшая съедобная мексиканская еда, вероятно, находилась в южной Калифорнии. Но он был полицейским, пусть даже и полицейским из маленького городка, поэтому у него хватило смелости сделать первый шаг. Кажется, ему это понравилось. Было весело наблюдать, как он постепенно начал доверять мне на кухне.