Edward was in his car already , two spaces down , sliding out smoothly in front of me , cutting me off . He stopped there - to wait for his family ; I could see the four of them walking this way , but still by the cafeteria . I considered taking out the rear of his shiny Volvo , but there were too many witnesses . I looked in my rearview mirror . A line was beginning to form . Directly behind me , Tyler Crowley was in his recently acquired used Sentra , waving . I was too aggravated to acknowledge him .
Эдвард уже был в своей машине, двумя клетками ниже, плавно выскользнув передо мной, отрезав меня. Он остановился там – дождаться своей семьи; Я видел, как они вчетвером шли в этом направлении, но все еще мимо столовой. Я подумывал о том, чтобы разбить заднюю часть его блестящего «Вольво», но свидетелей было слишком много. Я посмотрел в зеркало заднего вида. Начала формироваться очередь. Прямо за моей спиной Тайлер Кроули махал рукой в своей недавно приобретенной подержанной Сентре. Я был слишком раздражен, чтобы признать его.