I wanted very much to talk to him , and the day after the accident I tried . The last time I ’ d seen him , outside the ER , we ’ d both been so furious . I still was angry that he wouldn ’ t trust me with the truth , even though I was keeping my part of the bargain flawlessly . But he had in fact saved my life , no matter how he ’ d done it . And , overnight , the heat of my anger faded into awed gratitude .
Мне очень хотелось с ним поговорить, и на следующий день после аварии я попыталась. В последний раз, когда я видела его возле отделения скорой помощи, мы оба были в ярости. Я все еще злился на то, что он не доверил мне правду, хотя свою часть сделки я выполнял безупречно. Но на самом деле он спас мне жизнь, как бы он это ни сделал. И в одночасье жар моего гнева сменился трепетной благодарностью.