We scowled at each other in silence . I was the first to speak , trying to keep myself focused . I was in danger of being distracted by his livid , glorious face . It was like trying to stare down a destroying angel .
Мы молча переглянулись друг с другом. Я заговорил первым, стараясь сосредоточиться. Я рисковал отвлечься на его мертвенно-бледное, великолепное лицо. Это было похоже на попытку посмотреть на ангела-разрушителя.