I couldn ’ t fathom his interest , but he continued to stare at me with penetrating eyes , as if my dull life ’ s story was somehow vitally important .
Я не мог понять его интереса, но он продолжал смотреть на меня проницательным взглядом, как будто история моей скучной жизни была для него жизненно важна.