I looked up , stunned that he was speaking to me . He was sitting as far away from me as the desk allowed , but his chair was angled toward me . His hair was dripping wet , disheveled - even so , he looked like he ’ d just finished shooting a commercial for hair gel . His dazzling face was friendly , open , a slight smile on his flawless lips . But his eyes were careful .
Я поднял глаза, ошеломленный тем, что он говорил со мной. Он сидел настолько далеко от меня, насколько позволял стол, но его стул был повернут ко мне. Его волосы были мокрыми и растрепанными – несмотря на это, он выглядел так, словно только что закончил съемки в рекламе геля для волос. Его ослепительное лицо было дружелюбным, открытым, на безупречных губах играла легкая улыбка. Но его глаза были осторожны.