Once inside the classroom , I saw with relief that my table was still empty . Mr . Banner was walking around the room , distributing one microscope and box of slides to each table . Class didn ’ t start for a few minutes , and the room buzzed with conversation . I kept my eyes away from the door , doodling idly on the cover of my notebook .
Зайдя в класс, я с облегчением увидел, что мой стол по-прежнему пуст. Мистер Баннер ходил по комнате, раздавая каждому столу по одному микроскопу и коробке с предметными стеклами. Урок не начинался несколько минут, и комната гудела от разговоров. Я отвела взгляд от двери и лениво рисовала на обложке блокнота.