Стефани Майер

She snickered , but she looked away . I raised my head enough to make sure that she did , contemplating violence if she resisted .

Она хихикнула, но отвела взгляд. Я поднял голову достаточно, чтобы убедиться, что она это сделала, обдумывая насилие, если она будет сопротивляться.