I kept my head down and glanced up under my lashes . None of them were looking this way . I lifted my head a little . They were laughing . Edward , Jasper , and Emmett all had their hair entirely saturated with melting snow . Alice and Rosalie were leaning away as Emmett shook his dripping hair toward them . They were enjoying the snowy day , just like everyone else - only they looked more like a scene from a movie than the rest of us .
Я опустила голову и взглянула под ресницы. Никто из них не смотрел в эту сторону. Я немного поднял голову. Они смеялись. Волосы Эдварда, Джаспера и Эммета были полностью пропитаны тающим снегом. Элис и Розали отклонились, когда Эммет тряхнул в их сторону своими мокрыми волосами. Они радовались снежному дню, как и все остальные, только больше походили на сцену из фильма, чем все мы.