" Never mind , then , " he said hastily in a voice like velvet . " I can see that it ’ s impossible . Thank you so much for your help . " And he turned on his heel without another look at me , and disappeared out the door .
— Тогда неважно, — поспешно сказал он бархатным голосом. «Я вижу, что это невозможно. Большое вам спасибо за вашу помощь». И он повернулся на каблуках, больше не взглянув на меня, и исчез за дверью.
