I felt a surge of pity , and relief . Pity because , as beautiful as they were , they were outsiders , clearly not accepted . Relief that I wasn ’ t the only newcomer here , and certainly not the most interesting by any standard .
Я почувствовал прилив жалости и облегчения. Жаль, потому что, какими бы красивыми они ни были, они были чужими, явно не принятыми. Облегчение от того, что я был здесь не единственным новичком и уж точно не самым интересным по любым меркам.