I stared because their faces , so different , so similar , were all devastatingly , inhumanly beautiful . They were faces you never expected to see except perhaps on the airbrushed pages of a fashion magazine . Or painted by an old master as the face of an angel . It was hard to decide who was the most beautiful - maybe the perfect blond girl , or the bronze - haired boy .
Я смотрел, потому что их лица, такие разные, такие похожие, были убийственно, нечеловечески прекрасны. Это были лица, которые вы никогда не ожидали увидеть, разве что на разрисованных страницах модного журнала. Или нарисованное старым мастером лицо ангела. Трудно было решить, кто красивее — идеальная блондинка или мальчик с бронзовыми волосами.