When I went back out to my truck , other students were starting to arrive . I drove around the school , following the line of traffic . I was glad to see that most of the cars were older like mine , nothing flashy . At home I ’ d lived in one of the few lower - income neighborhoods that were included in the Paradise Valley District . It was a common thing to see a new Mercedes or Porsche in the student lot . The nicest car here was a shiny Volvo , and it stood out . Still , I cut the engine as soon as I was in a spot , so that the thunderous volume wouldn ’ t draw attention to me .
Когда я вернулся к своему грузовику, уже начали прибывать другие студенты. Я объехал школу, следуя по полосе движения. Я был рад видеть, что большинство машин были старше моей, без ничего кричащего. Дома я жил в одном из немногих районов с низким доходом, входящих в состав округа Парадайз-Вэлли. Увидеть на студенческой стоянке новый «Мерседес» или «Порше» было обычным делом. Самой красивой машиной здесь был блестящий «Вольво», и он выделялся. Тем не менее, я выключал двигатель, как только оказывался на месте, чтобы громоподобный звук не привлекал ко мне внимания.