Fouqué had not the courage either to speak or get up . He pointed with his finger to a big blue cloak on the floor ; there was wrapped in it all that remained of Julien .
Фуке не хватило смелости ни заговорить, ни встать. Он указал пальцем на большой синий плащ, лежавший на полу; в него было завернуто все, что осталось от Жюльена.
