His head had never looked so poetical as at that moment when it was on the point of falling . The sweet minutes which he had formerly spent in the woods of Vergy crowded back upon his mind with extreme force .
Никогда еще голова его не выглядела так поэтично, как в ту минуту, когда она собиралась упасть. Сладкие минуты, которые он прежде провел в лесу Вержи, с чрезвычайной силой всплыли в его памяти.
