Julien came to find the bad air of the cell unbearable . Fortunately , nature was rejoicing in a fine sunshine on the day when they announced to him that he would have to die , and he was in a courageous vein . He found walking in the open air as delicious a sensation as the navigator , who has been at sea for a long time , finds walking on the ground . " Come on , everything is going all right , " he said to himself . " I am not lacking in courage . "
Жюльен пришел к выводу, что плохой воздух в камере оказался невыносимым. К счастью, природа радовалась прекрасному солнцу в тот день, когда ему объявили, что ему придется умереть, и он был в мужественном настроении. Он находил прогулку на открытом воздухе таким же восхитительным ощущением, какое находит мореплаватель, долгое время находившийся в море, ходьба по земле. «Да ладно, все идет хорошо», — сказал он себе. «Мне не хватает мужества».