" You are unjust ! Madame de Rênal ’ s visits will furnish my advocate at Paris , who is endeavouring to procure my pardon , with the subject matter for some sensational phrases ; he will depict the murderer honoured by the attention of his victim . That may produce an impression , and perhaps some day or other , you will see me provide the plot of some melodrama or other , etc . , etc .
«Вы несправедливы! Визиты г-жи де Реналь дадут моему адвокату в Париже, который пытается добиться моего помилования, тему для некоторых сенсационных фраз; он изобразит убийцу, удостоенного внимания своей жертвы. Это может произвести впечатление, и, возможно, когда-нибудь вы увидите, как я рассказываю сюжет той или иной мелодрамы и т. д. и т. п.