He was on the point of betraying himself by some sign of weakness or throwing himself on the priest and strangling him with his chain , when it occurred to him to beg the holy man to go and say a good forty franc mass for him on that very day .
Он уже был готов выдать себя каким-нибудь признаком слабости или броситься на священника и задушить его цепью, когда ему пришло в голову умолять святого человека пойти и отслужить за него добрую сорокафранковую мессу в тот самый день. день.