" Oh my country , how barbarous you still are ! " exclaimed Julien , beside himself with anger . And he continued his train of thought aloud , without giving a thought to the turn - key ’ s presence .
«О, моя страна, какая ты все еще варварская!» - воскликнул Жюльен, вне себя от гнева. И он продолжал свои мысли вслух, не задумываясь о присутствии надзирателя.