" Come , " he said to himself , " there are times when I feel absent - minded and even bored by her society . She is ruining herself on my account , and this is how I reward her . Am I really a scoundrel ? " This question would have bothered him but little in the days when he was ambitious . In those days he looked upon failure as the only disgrace .
"Послушай, - сказал он себе, - бывают моменты, когда я чувствую себя рассеянным и даже скучным в ее обществе. Она губит себя из-за меня, и вот как я ее награждаю. Неужели я подлец?" Этот вопрос мало беспокоил бы его в те дни, когда он был честолюбив. В те дни он считал неудачу единственным позором.