Стендаль

Отрывок из произведения:
Красное и черное / Red and Black B2

" I have my revenge , " he thought . " After all it ’ s a way of managing this decided young person . I was afraid that I should not succeed . " Her distinguished and intractable appearance intensified in his eyes the charm of the rare beauty whom he now saw practically entreating him . He regained all his self - possession — and he did not hesitate to move the dagger about in her heart .

«Я отомстил», — подумал он. «В конце концов, это способ управлять этим решительным молодым человеком. Я боялся, что у меня ничего не получится». Ее благородная и несговорчивая внешность усиливала в его глазах очарование той редкостной красоты, которая, как он теперь видел, практически умоляла его. Он вновь обрел самообладание — и без колебаний вонзил кинжал в ее сердце.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому