" You pain me , " Julien said to him . " M . de Lavalette was innocent — I am guilty . Though you did not mean to , you made me think of the difference . . . . "
— Ты причиняешь мне боль, — сказал ему Жюльен. «Господин де Лавалетт был невиновен, я виновен. Хотя вы и не хотели этого делать, вы заставили меня задуматься о разнице…»
