Anyway , what does it matter so long as it comes back to me at the necessary moment ? " This thermometer idea amused him and finally managed to distract him .
Да и какое это имеет значение, если оно возвращается ко мне в нужный момент?» Эта идея с термометром позабавила его и наконец сумела отвлечь.