He rarely thought about mademoiselle de la Mole . His passion of remorse engrossed him a great deal , and often conjured up the image of madame de Rênal , particularly during the silence of the night , which in this high turret was only disturbed by the song of the osprey .
Он редко думал о мадемуазель де ла Моль. Страсть раскаяния сильно поглощала его и часто вызывала в воображении образ госпожи де Реналь, особенно в ночной тишине, которую в этой высокой башне нарушало только пение скопы.
