In the evening the time had passed . A post - chaise had come to pick him up at midnight . He was very pleased with his travelling companions , the gendarmes . When he arrived at the prison of Besançon in the morning they were kind enough to place him in the upper storey of a Gothic turret . He judged the architecture to be of the beginning of the fourteenth century . He admired its fascinating grace and lightness . Through a narrow space between two walls , beyond the deep court , there opened a superb vista .
Вечером время прошло. В полночь за ним приехала почтовая карета. Он был очень доволен своими попутчиками-жандармами. Когда он утром прибыл в тюрьму Безансона, его любезно поместили на верхний этаж готической башни. Он оценил архитектуру начала четырнадцатого века. Он восхищался ее завораживающей грацией и легкостью. Через узкое пространство между двумя стенами, за глубоким двором, открывался великолепный вид.