" The affection which I have for you , M . Julien , compels me to speak . Although they say that it is contrary to the interests of justice , because it may assist you in preparing your defence . M . Julien you are a good fellow at heart , and you will be very glad to learn that madame de Rênal is better . "
- Привязанность, которую я испытываю к вам, г-н Жюльен, заставляет меня говорить. Хотя говорят, что это противоречит интересам правосудия, поскольку может помочь вам в подготовке вашей защиты. Г-н Жюльен, вы хороший человек в деле. сердце, и вы будете очень рады узнать, что госпоже де Реналь лучше.