Стендаль

When the gaoler saw him finish his meal without making any attempt to corrupt him , he said in a soft and perfidious voice :

Когда тюремщик увидел, что он доел трапезу, не пытаясь его развратить, он сказал мягким и вероломным голосом: