When , after a long and painful bandaging , the solemn surgeon said to madame de Rênal , " I answer for your life as I would for my own , " she was profoundly grieved .
Когда после долгой и мучительной перевязки торжественный хирург сказал госпоже де Реналь: «Я отвечаю за вашу жизнь так же, как за свою», она глубоко огорчилась.