Early on the following day Julien was at the house of the abbé Pirard . Some post - horses were arriving in the courtyard with a dilapidated chaise which had been hired at a neighbouring station .
Рано утром следующего дня Жюльен был в доме аббата Пирара. Несколько почтовых лошадей прибыли во двор на ветхой бричке, взятой напрокат на соседней станции.